شــ روخ ــا خان من قلب الاحداث

تسلمى منى على ذوقك انا اسفه على التاخير بس بجد تعبانه اوى ووحشتونى
اعذرونى على التاخير فى الترجمه بس انا مش شايفه اوى ربنا يستر بقه والترجمه تعجبكم

iamsrk: Been hectic days...with shoot going all around. Today Karan came to shoot...making him attend some action stuff, he looks most out of place

أيام مشحونه " يعنى مزدحمة "... تصوير فى كل مكان. اليوم كاران جاء إلى التصوير... جعلته يحضر بعض مشاهد الحركه,ينظر وكأنه فى غير مكانه " اعتقد انه يقصد انه تايه فى وسط العمل "

iamsrk: harness hugging my crotch No crying but eyes water cos of smoke. No wind in my hair but sugar glass. Romantic heroes have more fun I think

أسلاك كهربا التفت بين رجلي لم أبكى لكن الدموع اللى فى عينى بسبب الدخان .لا يوجد هواء يطير شعري لكن هذا رايش الزجاج. الابطال الرومانسين يستمتعوا بوقتهم اكثر اعتقد .


iamsrk: kids give me odd candies & shakes they get for me especially.how we like to share with loved ones that we like most. i do same with my films

أطفالى أعطونى حلويات غريبه & ومشروبات " ميلك تشيك " احضروها خصيصا لى. كم نحب أن نشارك مع الأحباء ما نحبه بشده. انا بفعل مثل هذا بأفلامى .

iamsrk: Random thought: being with kids at the age of 44 I realized today...that's it's ok not to know all the answers. No seeking today just being

فكرة عشوائية : ان تكون مع الأطفال في سن 44 أدركت اليوم... هذا كل شيء حسنا أن لا تعرف جميع الأجوبة , لا للسعى اليوم فقط أن أكون موجود
" يعنى المهم اللحظات السعيده اللى بيعشها معاهم حتى لو كانت مليانه بأسئلة هو مش عارف إجابتها المهم انه موجود معاهم "

iamsrk: @jiteshpillaai happy birthday my friend....live long &happy.think of u a lot...&don't ever give a full list of nominations on Twitter again.

جيتيشبيلااي عيد ميلاد سعيد يا صديقي ... عمر طويل& وسعيد.أفكر بك كثيراً... & لا تعطى أبدا قائمة كاملة من الترشيحات على التويتر مرة أخرى .

iamsrk: @anupamachopra Meri behoshi ki jadi booti...andar ke kana ko nazi chooti...

كلام جميل كلام معقول مش فاهمه فيه حاجه منه حبيبى هههههههه اللى يعرف هندى يترجم انا مش فاهمه سوررررررى

iamsrk: RT @anupamachopra: Has anyone seen Inception in Hindi? How do you translate: 'I customized the sedative to leave the inner ear function ...

أنباماتشوبرا : هل فهم أي شخص بداية اللغة الهندية ؟ كيف تترجمى : أنا خصصت المهدئ لترك وظيفة الأذن الداخلية .

iamsrk: @anupamachopra Meri behoshi ki jade booti...andar ke Kaan ko nazi chooti..or maine behoshi ki dawaai uske andar ke kaan mien nahi ghusai

iamsrk: Was complaining it's difficult to type without being corrected by the iPad...just tried doing Hindi & realized that's worse.

كنت اشكو من صعوبة الطباعة بدون تصحيح من الأيباد " نوع موبايل خاص بيه ".. فقط حاولت طباعتها باللغة الهندية & وأدركت أنها أسوأ . " الحمد لله انها اسوا مش هعرف حاجه خالص "

iamsrk: At the shoot now...always nice to see pretty faces in the morning....kareena's beautiful face always brings a smile...good morning starts.

إلى التصوير الآن .. دائما لطيف أن ترى وجوها جميلة في الصباح ... وجه كارينا الجميل يجلب دائما الابتسامة .. فلنبدأ صباح الخير

iamsrk: Love u all and a big hug...now to earn a living....see u all later.

بحبكم كلكم وعناق كبير ... الآن إلى كسب لقمة العيش .... أراكم جميعا لاحقا


iamsrk: made karan attend the shooting...he is too sweet...so excited to be part of film making & wishes me so well, its very touching.

جعلت كاران يحضر التصوير... هو لطيف جدا ...لذا متحمس جدا كونه يعمل كجزء من طاقم الفيلم & و بيتمنى لى الخير ، هذا مؤثر جدا .

iamsrk: forgot today, will upload pics of me & kareena tom from the shoot. its so nice to have friends around especially when the family is leaving.

نسيت النهارده ، هحمل صور لي & وكارينا وتوم من موقع التصوير . لطيف جدا أن يكون لى أصدقاء حولى خاصة عند رحيل العائلة .

بس خلاص مع السلامه انا تعبت اوى مش شايفه حاجه خالص

تحياااااااااتى
هدى