عدد الرسائل : 358 الموقع : في بيتنا العمل/الترفيه : مشاهدة الأفلام المزاج : رومانسسسسسسسسسسسسسي تاريخ التسجيل : 14/11/2010
موضوع: دبلجت الأفلام الهندية السبت فبراير 05, 2011 11:33 pm
انتشرا مؤخرا على كثير من القنوات الفضائية دبلجت الأفلام الهندية الى العربية مع تغيير اسماء الشخصيات الى أسماء عربية فهل تؤيدون الدبلجة ام من المعارضين لها وهل ترون أن دبلجت الأفلام الى العربية يخدمها أم يضعفها أرجوا من الجميع أبداء رايه في الموضوع
لؤلؤة عضو جديد
عدد الرسائل : 1236 تاريخ التسجيل : 28/09/2010
موضوع: رد: دبلجت الأفلام الهندية الأحد فبراير 06, 2011 9:23 am
شكرا لك نبض على طرحك للموضوع أنا برأيي أن الدبلجة أكبر غلط اقترفوه بحق السنما الهندية لأنها جميلة من دون إضافات لأنه وقت بيدبلجوا الفيلم بتروح منه الحياة وممكن ببعض الأحيان يطلع الفيلم سخيف بالدبلجة واللي قاتلني أنهم بيدبلجوا افلام شارو وبيلغوله صوت .. والله حرام عليهم ..صوته يجنن فأنا ضد هذه الدبلجة وبشـــــــــــــــدة
نبض الارض عضو جديد
عدد الرسائل : 358 الموقع : في بيتنا العمل/الترفيه : مشاهدة الأفلام المزاج : رومانسسسسسسسسسسسسسي تاريخ التسجيل : 14/11/2010
موضوع: رد: دبلجت الأفلام الهندية الخميس فبراير 10, 2011 12:27 am
