مملكة مقــــابــــلات الكينج خــان مترجمه بالعربي

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

هلا و غلا يا اعضاء احلى منتدى دى فيديوهات شاروخان فى حفل star screen awards 2011 بالترجمة العربية منقول للامانة

اسماسامى كتب:: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

و دى فيديوهات شاروخان فى حفل apsara awards 2011 واعزرونى رجاءً اذا كانت الروابط نازلة بالمنتدى بس انا ما شفتها

اسماسامى كتب:: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

شكراااا اسما سامى ع الفديوهات روووووووووعه يا جميل تسلم ايدك

شكراااا اسما سامى وهدهود على الفيديوهات

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

ميرسى حبيبى شاروك تسلمى لى يا قمر

ـــــــــــــــــــــــــــــــ
شاروخان يدافع عن الإسلام ||| مترجم

تحياااتى
دودو

مرسي بجد أنت مذهلة يا دودو

تسلمى يا دودو

حقيقي مقابلات جامده جداااااااا

تسلم ايديكوا ياقمرات

جاااااااااري المشاهده

غمزة

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

حلقة شاروخ من برنامج Talkasis
Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

مشاهده ممتعه
تحياااتى
دودو

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

KBC3-SRK with Salman & Katrina

PART 1

PART 2

PART 3

PART 4

PART 5

PART 6

PART 7

PART 8

PART 9

PART 10

PART 11

PART 12

PART 13

مشاهده ممتعة
with my love
dodo

شكرا على اللقاءت الجميله دى

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

احدث لقاء خاص و رائع مع االملك خان يوم 3-10-2011
اضغط على cc قبل تحميل الفيديو عشات تظهر الترجمه
لقاء ممتع

EXCLUSIVE:SRK IN INTERVIEW in arabic sub

بارت 1

بارت 2

بارت 3

بارت 4

بارت 5

بارت 6

بارت 7

بارت 8

تحيااااااتى
دودو

تسلم ايدك هدهد قلبي ع المجهود الجبار دا ما شاء الله عليكى خمسه وخميسه ههههههههه

ميرررررررررررررسي جدا جدا
وشاروووخ طالع قمرررر يااخواااااااااتي عليه
وبشكرك مره تانيه استمتعت جدا باللقاء

شكرا على البرامج الجميله دى

ميرسي علي الفيديوهات الروعة دي

مشكوووووورة وفديتك ياشااااروخي بنحبك ياقمر

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

ميرسى لكم يا قمراااااااااات على مروركم الغاااااااااااااااااااااااااااااالى
بهوت بهوت بهوووووووووووووووووووووووووووت شكريا في حفظ وأمان الله

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

اغبي اسئلة سئلت للكنج شاروك خان مترجم بالعربية

MY JOKES MISUNDERSTOOD ( ARB SUB)

تحياااتى
دودو

تسلم إيدك دودو حلوة جدااااا المقابلة دي

مشرف عدد الرسائل : 2031 تاريخ التسجيل : 21/01/2010

شــ روخ ــاه خان خلال تسلمه لجائزة مبدع السنه في حفل توزيع جوائز ND Tv

الفيديو مترجم بس اسفه جداااا لكم لانى مش بعرف اركب الكلام على الفيديو
علشان كدا الترجمه مكتوبه اذا حد يقدر يركب الترجمه يبقى شكرا ليه جدااا
اتمنى ان تنال الترجمة اعجابكم وتستمتعوا مع كنج بوليود شاه روخ خان

------------------------------------------------------

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

ترجمة الفيديو

شاه روخ خان ربح جائزة رجل الأعمال المبدع لهذا العام خلال حفل توزيع جوائز NDTV .
هنا نحن نتحدث عن رجل أعمال وسيم بما يكفى للفوز بدور مزدوج كنجم سنمائى

سرينيفاسان جاين : فى الحقيقة أعرف كثير من الأشياء ، لا اعتقد أن كثير من الناس يعرفونها بأنك أول طالب نلت مرتبة الشرف من الدرجة الأولى من جامعة دلهى كلية هانسيراج ، كنت أعيش هناك فقط لأعبر الطريق ، هل هناك تمكنت من التقاط مهاراتك التسويقية ؟

شاه روخ خان : بدأت الخروج كطالب العلم ، ليس تحديدا بالدرجة الاولى ولكنى عملت بشكل جيد جدا
. ذهبت للاقتصاد وأديتها بشكل جيد للغاية ثم إلى الإعلام ، aur ab dekhiye mera kya ho gaya, hindi film hero ban gaya. Main sab chod chad ke " يعنى ثم أصبحت بطل أفلام هندية "
لا فى الواقع اعتقد ، اولا قبل اى شيء اريد فقط أن اقول اننى اشعر بالتواضع جدا جدا بسبب وجود هؤلاء الناس الرائعين الذين جعلوا بلدنا على ما هى عليه ، ما شاء الله ، وقد اخذت جميع هذه النماذج فى جوانب اعمالى ، لذا غير ذلك قليلا انا اكتسبت تجارب ، قرأت وأنت تعرف انا افهم ما تقوم به إيرتل . ما يقوم به Bajaj ، ما يقوم به ريلاينس ، ما جيت ايروايز ، جميع هذه الشركات رائعة ، وانا احاول جلبها الى الافلام فى شكل بسيط بطريقتى , صدقا انها تكلف الكثير وغالية جدا ، ومنتجاتنا ليست شيئا يدوم تطول وتطول مثل Bajaj ka scooter jo zindagi bhar chalta rahega هى قليلا المسالة هى محاولة لدمج الاثنين ولكن اعتقد ان قد حان الوقت لإمكانية الوصول لهذا النوع من التسويق للأفلام والانفتاح ، بشكل رئيسى بسبب كل البيوت التجارية الموجودين هنا . تعرف انه يمكنك تخبر راجان وتقول " راجان اريد القيام بفلم مع الاتصالات واشياء
هو بالتاكيد بالسماح لك بالجيد الكافى ،
لذا أعتقد أن البرامج قد زادت وهذا ما حاولت أن اقدمه فى التسويق لأفلام الجديدة .

سرينيفاسان جاين : شاه روخ متواضع كعادتك . قلت بطريقك البسيطة ، اريد من خلال ما قمت به لفلم را.1 كان لك 25 لعبة ؛ قمت بإعلانات لكل هذه الألعاب، قدمت50 منتجا، لك لعبة فيديو لفلم را.1 ؛ لك قناة خاصة بك على صفحة يوتيوب ؛ يعني أنا يمكن أن استمر.

شاه روخ خان : أعتقد أنه مهم جدا جدا في مجال الترفيه للوصول الى الترويج ،الوصول الى الألعاب وتكون على الشبكة. أعتقد أن وجودها ذاته ، مهم جدا، لا نستطيع انكار ذلك اكثر ، ايا كان مستوى الافلام التى نقدمها من المهم جدا لان فلم مثل را.1 يفسح المجال لأكثر من ذلك بكثير ، فإنه من أجل الأطفال ، صورة البطل واشياء .. اتمنى لو فعلته أفضل قليلا ، الناس بدأت فى القفز على ظهرى ، itna market kiya وisa picture banaya tumne ، لذا لقد هوجمت " أو تربصوا " قليلا من ذلك ، أعتقد أنك حقا في حاجة تقبل أفلام وأعتقد أنها من المنتجات وتوصلها ، وتعلم الجميع ما هو هذا المنتج، لأنها مكلفة جدا الآن للذهاب وشراء التذاكر. تعرف أنها700 - 500 روبية ، وتحتاج لإخبار العملاء هذا هو ما سيكون . وكلما زاد القنوات التي تستطيع الابلاغ منها ، أعتقد أنك محق للمزيد حول منتجك .

سرينيفاسان جاين : ما يريد الجميع معرفته هو كم من المال نجوم السينما يأخذوه ؟ لا أحد يستمع، فقط اثنان منا

شاه روخ خان : بالتأكيد لا يوجد أحد يسمع ، لا أحد سيعرف ، ولن اذيعها. احصل على الكثير من المال ، ولكن أود أن اترك كونى ممثل لمجرد مرتب اكون موظفا لدى أي من الشركات هنا، وأنا متأكد من أني سأحصل على راتب شهري اعلى أكثر مما يمكنني الآن .

سرينيفاسان جاين : أي عروض من أي شخص على الأرضيه " يعنى من الحاضرين " ؟

شاه روخ خان Ya : نعم رجاء يأخذوني واحدا من موظفيهم للتسويق في شركاتهم ،
لكنني لا أخذ الاموال لأفلامي. لأكون صادقا حقا ، حتى المنتجين الآخرين ونفسى ، وأنا أقول لهم ضعوها الفيلم ، لأنني أعتقد حقا التكنولوجيا وتعلمون ما شكل الأفلام الهندية. وأنا فخور جدا أن أقول على الرغم من أنه فيلمي ، دون 2، من المهم جدا للذهاب إلى المستوى التالي من حيث التكنولوجيا، وإلا فإننا سنخسر. كما واقع الأمر متقدما على نفسي هنا ، ولكن أود أن أقول، الانتقال بالأفلام ، والخطر ليس أننا ذاهبون للانتقال أم لا ، فإن الخطر يكمن في ما إذا كنا سنخسر الجمهور الهندي للأفلام الهندية. نحن البلد الوحيدة في العالم التى لا يزال لها جمهور إقليمي، لذلك للقول . خلاف ذلك سيطرت هوليوود على أكثر من مكان ، والطريقة الوحيدة التي يمكننا التأكد من أن لا تزال لدينا شباب لمثل أفلامنا، بازدياد التكنولوجيا. خلاف ذلك عشر سنوات من الآن لن يكون هناك أفلام هندية وأنا أقول هذا مع حزنى الشديد. أشعر حقا أنه إذا كنا لا ندفع أكثر قليلا من التكنولوجيا والتسويق لن يكون لدينا أفلام هندية

سرينيفاسان جاين : أعتقد برانوي يريد أن يسال

برانوي روي : أنا أعرف أنك مهووس بالكامل بالتكنولوجيا في كل فيلم كنت تغطيه بها ، وتتعامل مع التكنولوجيا وتشاركها معنا ونقول، أن ننظر في ذلك قليلا ، وننظر في ذلك قليلا ، في كل تفاصيلها الدامية. أعتقد أن وزير المالية وانا، ما يجعلك المفضل لنا وهو كولكاتا نايت رايدرز، أحسنت، أحسنت.

شاه روخ خان : وأنا لا أعرف انك كنت منحاز على الإطلاق.

برانوي روي : ولكن أريد أن أعرف، هل القيام بأعمال تجارية، وليس التمثيل ، من رأسك أو قلبك؟

شاه روخ خان : بالكامل من كل قلبي ، وإن كان في الخمسة أيام الماضية كان عندى الكثير من الخسائر في شركتى ، لذا قررت الآن أن سأقوم به من رأسي. نعم ، بالأمس فقط استأجرت وطردت الناس ، واستخدم كلمات مثل إعادة هيكلة الإدارة و 360 درجة ، وجبات السلطة، حقا أمس جلست، كل ذلك فعلت ، أيضا أنه حتى مع تحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد والى اين تتجه. فقط لأن براناب دا هنا لذا يجب أن أذكر، ولكن الآن باستخدام الرأس لكن القلب ينزف كثيرا. بحاجة للقيام مكينة أرقام " مصطلح محاسب إدارة "، بحاجة لرؤية بعض الأهداف والغايات تلبية لما أقوم به. لكن لعبة الكريكيت من القلب.

انا هعطى خصم للسنة الجديدة وعيد الحب القادم. ولكن بصدق، بكل صدق ، أنا أعرف كثير من الناس هنا ، الكثير منهم أصدقائي. اتحدث معهم ، حصلت على هذه الفرصة للجلوس معهم بشكل رسمي جدا حول الأعمال التجارية والعمل ، ولكن بصدق، مع جميع المسائل التي نجريها أو القادمة أو ستأتي، كلهم هنا رائعون ، جعلوا بلادنا فخورة جدا .أتعلم الكثير. هناك الكثير من المعلومات في هذا الاجتماع هنا. شكرا جزيلا للتفكير لمضى البلد للأمام .

برانوي روي : أليس البعض منهم وسيمون أيضا ؟ هل تعرض دور لأى من هؤلاء الصناعيين في فلمك القادم؟

شاه روخ خان : ترى ان متواضع بما يكفى ، لا تدفعنى لذلك. تحدثت عن ذكاء أعمالهم ، وجعلوا البلد فخورة. الآن باك توقف هنا ، وكما كنت أقول في معرضك. الرجل ، أعني يمكن يكون عندك المال، وفطنة اعمالهم أو مظهرهم . لذا هنا القلب " أشار إلى نفسه عسل يا ناس " ، وهناك العقل " أشار للضيوف " ، وهنا المظهر " بالتاكبد قمرر ومافيش حد شبهك ما شاء الله " ، هناك المال " أشار للضيوف " . لكن بصراحة، بعض الناس جميلة للغاية ، ووسيمة . " مزحه او هزار من شاه روخ للضيوف "

سرينيفاسان جاين : هم جميعا ينظرون إليك بخيبة أمل قليلة من جوابك .

شاه روخ خان : قطعا لا ، أنا أمزح فقط. ، بذلتك حسنة ، تمشيط شعرك رائع ، تبدو انيق ، pedicured وسيم جدا، بالتأكيد.

سرينيفاسان جاين : هل اى شخص يريد أن يسأل ؟ السيد باجاج، هل تود أن تسأل شاه روخ، راهول باجاج؟

راهول باجاج : لا اسئلة ، فقط التعليق ، إذا كان معظمنا يمكن أن يكون ناجحا فى عقلنا وقلبنا كشاه روخ، ثم أعتقد أن الإجابة على أسئلة كثيرة ستكون عنده وأفضل بكثير.

سرينيفاسان جاين : بهذه الملاحظة شكرا جزيلا شاه روخ، تهانينا مرة أخرى، شكرا جزيلا هل يمكن أن تكون هنا .

بعض الموسيقى الرقص على شامك شالو

شاه روخ خان : أنا برقص ، شباب ، الرجاء التسجيل لي .

ترجـــمـــتـــى
تحياااتــــــى
دودو

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

» مملكة مقابلات الكينج شاروخااااااااااااان
» مملكة فيديوهات شاروخ خان
» الملك خــان يــفجرهــا ، لمـاذا يجب أن أعتذر لـ سلمان خان . . .!!!